Hopp til innhold


Få ting er koseligere enn kveldsstund med høytlesning. Særlig når boka treffer både liten og stor.

Vi leser mye høyt hjemme. For at det faktisk skal være ålreit for alle, er jeg alltid på jakt etter bøker som også er morsom å lese for den voksne.

… fortsett å lese «Tips til gode barnebøker (som også er gøy for den som leser høyt)»

2

Foto: Caroline Hernandez/Unsplash

Barn
har en egen måte

å bruke språket på.
I barnehagen der

sønnen min går,
blir de for eksempel "henta".

Sunniva, du er henta!
roper
de, når for eksempel
Sunniva

blir hentet, og Sunniva
slipper det hun har
i hendene

løper hvinende
nedover skråningen

rett
i armene på den

som står ved porten
og er kommet for å hente.

Når også jeg en gang
får øye på

at noen står i porten
og skal hente meg

da håper jeg
at det vil skje

nøyaktig slik.

Johann Grip

Diktet er hentet fra Enkle dikt. Cappelen Damm 2003

4

Ferietid = tid til å bruke hodet til noe annet enn å løse jobboppgaver og hverdagslogistikk. For eksempel kan det være mye god avkobling i smarte bøker som gir påfyll og helt nye tanker. … fortsett å lese «Sommerplan: Lese smarte bøker og bli klokere (Prosjekt #påfyll del I)»

En trygg ankomst i livet er ingen selvfølge. Hver eneste dag mister mødre og babyer livet i fødsler, av grunner som ville være lett å unngå med enkle virkemidler. Foto: Janko Ferlič/Unsplash

På kun seks minutter får mødrehelseaktivisten Zubaida Bai gjort hele jobben med å opplyse, inspirere, lansere en løsning og motivere for endring og handling. Det er mer enn mange ledere klarer på et times foredrag.

Hver dag dør over 800 kvinner i fødsel, av årsaker som kunne vært unngått. Hele 99 prosent av disse dødsfallene skjer i utviklingsland (WHO). Zubaida Bai er en indisk helseekspert som jobber nettopp med å sørge for tryggere fødsler i disse landene, blant annet ved å promotere et enkelt fødselssett som sørger for at barnet kommer til verden på et rent underlag, tas i mot av rene hender og navlestrengen kuttes med et rent redskap. I en usedvanlig effektiv TED-talk på kun seks minutter får hun gjort hele jobben med å forklare problem, løsning og oppfordre til handling. … fortsett å lese «Nær den perfekte talen, rett og slett. Lær triksene.»

1

Faksimile fra boka Hysj av Magnhild Winsnes

Noen ganger kan få ord si like mye som mange. Som i et fint dikt. Eller i en tegnet roman.

Jeg har delt tegnede romaner før i denne bloggen, som Riad Sattouf sin serie om oppveksten i Frankrike, Syria og Libya eller Guy Delisles tegnede roman om Nord-Korea. Men nå har jeg lest tre til, som jeg gjerne vil anbefale:

Sårt om overgang fra liten til stor

Det er sommeren som forandrer alt. Hanna og kusina pleier å være bestevenner når de møtes på sommerferie. De leker indianere og har sine egne rop. Men nå vil kusina henge med de store, hun opptatt av gutter og kropp. Forbildet er storesøster, som sniker seg av gårde for å henge med en mye eldre kjæreste. Plutselig blir Hanna en del av ungdomshemmelighetene. Med få ord og en enkel strek formidler Magnhild Winsnes i Hysj med stor innsikt det vanskelige og såre i overgangen fra liten til stor. Det var niåringen som lånte denne boka på biblioteket og ble så engasjert at hun ba meg lese, slik at vi kunne diskutere den etterpå. Det var jeg glad for. Vi leste den nok ulikt, men den passet for begge.

Chicklit på afrikansk

«(…) glem for et øyeblikk alle rapportene fra hjelpeorganisasjonene (…) Afrika er så mye mer enn det», skriver Anna Gavalda i forordet til Aya fra Yopugon. Venninnegjengen fra Elfenbenskysten er unge og vakre. Aya er 19 år og drømmer om å bli lege. Venninnene er mer opptatt av festing, dans og gutter. Det er sjalusi, drama og intriger, det er tradisjonelle kjønnsroller og sosiale forventninger som møter unge drømmer og det er sterke vennskap. Forfatteren Margurite Abouet vokste selv opp i Yopougun på samme tid som denne historien om Aya er lagt til, mot slutten av 1970-tallet. En engasjerende bok som gir et annet blikk inn i afrikansk hverdagsliv.

Retur til Kina

Jeg har en regel om at alt jeg kommer over av Guy Delisles tegnede bøker bør leses. Som den nyeste, Hostage fra 2017, som er en sann beretning om en hjelpearbeider som kidnappes i Tsjetsjenia.  Monotonien i fangetilværelsen beskrives slik at man som leser blir sliten av at det ikke skjer noe og at det ikke er noen framdrift og det er jo akkurat det som er poenget. Mange av Delisles bøker er skrevet som alternative reisedagbøker der han tegner det han opplever, som på oppdrag som leder for et animasjonsstudio i Kina. Shenzhen er en slik bok, der Delisles observasjoner av de små tingene sier mye om de store tingene.

 

Einsemd.
Ei klokke tikkar.
Omnen sprakar døyvt,
gløser raudt i skumringa.
Kvelden er aldri kveld som om hausten.

Nyss fòr dei andre ifrå meg,
såg meg stå einsam att.
Dei sa at eg måtte ikkje fryse,
dei spurde om eg kanskje var redd,
redd for å vera aleine,
no når det lid mot natt. … fortsett å lese «Haldis Moren Vesaas: Vår einsemd»

Omtrent når trikken svinger under brua bortenfor Universitet, blir jeg blank i øya. Hver gang. Rikshospitalet er et av de flotteste stedene jeg vet om. På trikken hit har jeg kjent på min største frykt og sorg. Og på vei ut herfra har jeg hatt med meg mitt livs største glede.

I mine helsedokumenter står det «spontant gravid». Det kjentes ikke spesielt spontant etter fire runder med prøverørsbehandling, to fryseforsøk og en halvt gjennomført adopsjonsprosess. Det å få barn er det største i livet. I hvert fall for mange av oss. Så hva skjer når det ikke skjer? Når det ikke kommer et pluss på clearblue-pinnen denne måneden heller, når magen ikke vokser, og det ikke finnes noen ultralydbilder å glede seg over? Man prøver alt. Kutter ut tyggis, kaffe og cola light. Har nåler i øret og spiser hvite sukkerpiller. Tar mengder av prøver. Får kamera inn gjennom navlen for å sjekke forholdene. På Rikshospitalet skulle de prøve ut en ny maskin, og jeg ble spurt om jeg ville være testperson. Det ville jeg. Tenk om de fant noe som var feil, som kunne forklare det hele, og som kunne rettes opp slik at jeg ble gravid? Det var jo absolutt forsøket verdt. Så der lå jeg, i gynekologstol med et kamera som viste livmoren min i farger på storskjerm, i et rom fullt av folk som ville se den nye maskinen og høre den britiske eksperten som skulle demonstrere den for dem. Og jeg som er så sjenert at jeg aldri har solt meg toppløs en gang. Man prøver alt.

 

Å være ufrivillig barnløs er krevende. Fra å være et kjærestepar som planlegger familie, blir man to personer som legger opp livet etter kalenderen, etter sykluser, legebesøk, nye undersøkelser og nye forsøk. Man blir en redd person av å gå gjennom runder som dette. Jeg ble i hvert fall det. Redd for å håpe, redd for å tro, redd for å glede meg. Da jeg til slutt ble gravid, ville jeg gjerne skrive ned tankene mine om det, så jeg fant frem en ny dagbok. En med ringperm. Slik kunne arkene rives ut og kastes dersom også dette gikk galt. Og barnløshet er ensomt. Norge er et barneland med voldsom begeistring og oppmerksomhet rundt barn. Det er jo en god ting, men strevsomt når man er utenfor det fellesskapet og så inderlig vil inn. Derfor var det så godt å ha teamet på Rikshospitalet. Effektive og tekniske på de mange rundene med ulike undersøkelser. Tid til å snakke når det trengtes. Mange forskjellige på jobb i de årene vi holdt på med forsøkene. Alle like dedikerte i oppgaven med å hjelpe oss med å oppleve vår livsdrøm.

Jeg er en av dem som ufrivillig barnløse hater å høre om. «En jeg kjente søkte om adopsjon, og så ble hun gravid!». Det er omtrent det verste man kan si. Det eneste som slår det, er rådet om å slappe av og tenk på noe annet. Som om det er et alternativ. I mitt første møte med lege om dette var rådet noe i den leia. At jeg kanskje stresset for mye og ikke var glad nok. Andre jeg kjenner, er blitt spurt om de kanskje skulle tenke på å få hund i stedet. Anslag tilsier at en av sju i fruktbar alder opplever dette, og alle trender tilsier at det vil øke. Det er viktig at fastleger har mer kunnskap om ufrivillig barnløshet og tar det på alvor når en pasient kommer og tar opp sin uro.

Vi ble tatt på alvor og holdt på i flere år med prøverørsforsøk. Uten suksess. I dag er jeg glad for det. Hadde jeg lyktes med de behandlingene, hadde jeg jo hatt noen helt andre barn enn de to prakteksemplarene jeg har. Men de er begge født på Rikshospitalet. Jeg ville det. Selv om kroppen min til slutt ordnet opp selv, kjenner jeg sterkt på at på min vei til å bli mamma var teamet på Rikshospitalet så tett på at jeg likevel føler at de har litt aksjer i barna.

Da den første jenta vår ble født, var hun ukas største baby på avdelingen og fikk solid oppmerksomhet for det. Men jeg tror også at hun var den som fikk mest besøk av ansatte på Rikshospitalet. Mange av dem som hadde fulgt oss gjennom prøveårene kom innom og beundret. Jeg tror de også følte at de var litt medeiere.

… fortsett å lese «Barneaksjer»