Hopp til innhold

Fantasyroman fra Eddadiktningen

Neil Gaiman: Norse mythology

Denne våren har Det norske teatret vist forestillingen Edda, en svært kreativ og moderne framstilling av historiene om de norrøne gudene. Seansen var tidvis storslagen, som slutten med ragnarok, men for å være helt ærlig slet jeg litt med å henge med i denne versjonen med Odin i Elvisdrakt, rallende og smågale guder og jevnlige innslag av popmusikk.

Det som reddet meg var tidligere lesning av Peter Madsens tegneserie ”Valhall”, slik at jeg faktisk kjente til mange av historiene, fra Tors brudeferd til historien om Fenrisulven og Tys arm.

Det er en av tidenes beste tegneserier, det er innehaveren av bruktbutikken Spøk og spenning og jeg skjønt enige om.  Likevel følte jeg litt på manglende lesing av Eddadiktningen og kjennskap til en så sentral del av vår kulturhistorie.

Men så dukket løsningen opp: Neil Gaimans gjendiktning av Eddadiktningen! Gaiman er kanskje mest kjent for fantasy og tegneserier som Sandman, men har også sangtekster, tv-serier og romaner på CVn. Med ”Norse mythology” gjør han en fantastisk jobb med å formidle de gamle historiene om Odin den allvitende, Tor som er den sterkeste, men kanskje ikke den smarteste og Loke som like ofte er årsak som løsning på problemet. Gaiman tar oss fra skapelsesberetningen, der de første menneskene spikkes til og gis intellekt og vilje -  til ragnarok, der fimbulvinter, jordskjelv og det store slaget mellom hæren fra Valhall og hæren fra Hel som gir slutten på det den gamle tiden.

Tro mot de opprinnelige historien, men i moderne språkform og med unik fortellerevne gjøres historiene levende, engasjerende og underholdende. Faktisk jevnlig direkte morsomme. For de norrøne gudene er underholdene, med sine særtrekk, humor, intriger og vendettaer.

”Norse mythology” er god lesing i seg selv. En bonus er påminnelsen den gir om alle ordene, referansene og navnene vi bruker i dag, som er hentet nettopp fra den gamle tiden og den gamle trua.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *